Ainhoa Mendazona

¿Buscas romper con las barreras lingüísticas? Permíteme decirte que estás en el sitio adecuado.

Como traductora, me dedico a transformar ideas y documentos en mensajes precisos y efectivos, ya sea en inglés, euskera, español o alemán. Mis áreas de especialidad abarcan la traducción jurídico-administrativa, legal y del ámbito del marketing, aunque me encanta explorar nuevas áreas. Mi objetivo principal es construir puentes lingüísticos que potencian la comunicación y generan confianza en cada proyecto, respetando siempre la calidad y la adaptación cultural.

Además de la traducción, ofrezco otros servicios lingüísticos de valor añadido, como revisión, posedición o mejora de textos.

¡No te lo pienses dos veces!

Traductora e Intérprete

Combinaciones lingüísticas

EUSKERA

EUSKERA

ESPAÑOL

ESPAÑOL

INGLÉS

ALEMÁN

ESPAÑOL

Servicios lingüísticos

Traducción especializada
Otros servicios

Además de los servicios lingüísticos anteriormente mencionados, ofrezco servicios de valor añadido como la maquetación de textos, la transcripción o la mejora de textos. Me aseguro de que tus proyectos tengan un acabado impecable, de que las transcripciones sean lo más exactas posibles y de que tengas modelos de IA entrenados con datos de alta calidad.

Revisión y corrección

Aunque trabajo con textos de todos los ámbitos, ofrezco servicios de traducción especializados en el ámbito jurídico-administrativo, marketing, legal y, sobre todo, material escolar. Siempre busco garantizar traducciones precisas y culturalmente adaptadas, asegurando la efectividad de informes financieros, campañas publicitarias y recursos educativos.

A la traducción se le suman la revisión y corrección de textos, servicio que garantizará que tus textos queden impecables. Me encargo de perfeccionar la gramáticas, ortografía y estilo, asegurando una comunicación clara y efectiva. Confía en mi para presentar tus ideas de manera precisa y pulida.

Colaboradores

Traducciones BG

Linguavox S.L.

ELEDI

AB Traduktalia

RWS

Altalingua

iDISC

Absolutely thrilled with my purchase! Outstanding product, exceptional service, and overall an excellent buying experience.

Clarice Turner

woman wearing black crew-neck shirt
woman wearing black crew-neck shirt
black blue and yellow textile
black blue and yellow textile

★★★★★

¡Hablemos!

Si quieres ponerte en contacto conmigo, rellena este formulario.

¡Muchas gracias!